राजस्थान सिविल सेवाएं (वर्गीकरण, नियंत्रण एवं अपील) नियम, 1958 का भाग V अनुशासन से संबंधित है जिसके नियम 14 में शास्तियों की प्रकृति एवं प्रकार का उल्लेख किया गया है।
शास्तियों के आधारः राजस्थान सिविल सेवा (वर्गीकरण, नियंत्रण एवं अपील) नियम, 1958 में वर्णित प्रक्रिया का अनुगमन करते हुऐ किसी राज्य कर्मचारी पर निम्न शर्तों के साथ शास्ति आरोपित की जा सकती है:
1. समुचित और पर्याप्त कारण हो (Good and sufficient reasons)
2. वे प्रावधानानुसार अभिलिखित किये जावे (Reasons shall be recorded)
शास्तियों के प्रकारः नियम 14 के अन्तर्गत किसी सरकारी कर्मचारी पर निम्नलिखित दो प्रकार की शास्तियाँ लगायी जा सकती है: (क) लघु शास्ति, एवं (Minor Penalties) (ख) वृहद् शास्ति (Major Penalties) (क) लघु शास्तियां निम्न तीन हैं :
नियम 14 (i): परिनिन्दा (Censure)
नियम 14(ii): वेतन वृद्धि या पदोन्नति रोकना (Withholding of increments or promotion)
नियम 14 (iii): लापरवाही से या किसी विधि, नियम या आदेश को भंग करने से सरकार को हुई आर्थिक हानि की उसके वेतन में से सम्पूर्ण या आंशिक रूप से वसूली (Recovery from Pay of the whole or part of any pecuniary loss)
परिनिन्दा
नियम 14(i) के तहत परिनिन्दा (Censure) एक औपचारिक शास्ति है जो नियमों में सबसे छोटी शास्ति है। यह नियमों में वर्णित प्रक्रिया का अनुगमन करके ही दी जा सकती है। यह शास्ति राज सेवक की पदोन्नति को प्रभावित करती हैं। राज सेवक जब भी पदोन्नति के लिये पात्र होगा तब परिनिन्दा की शास्ति के पश्चात् एक बार पदोन्नति से वंचित किया जायेगा। राज्य सरकार के परिपत्र क्रमांक प.2(1) कार्मिक/क-2/अप/आ दिनांक 4 जून 2008 के अनुसारयदि राजसेवक को एक बार से अधिक परिनिन्दा की शास्ति से आरोपित किया जावे तो प्रत्येक परिनिन्दा की शास्ति के लिये पृथक-पृथक बार राज सेवक की पदोन्नति रूकेगी। दूसरे शब्दों में, जितनी बार राज सेवक परिनिन्दा की शास्ति से दण्डित होगा उसे उतनी ही बार पदोन्नति से वंचित रखना होगा। इसी प्रकार राज्य सरकार के परिपत्र क्रमांक प.20 (1) वित्त/ग्रुप-2/92 Part VI दिनांक 24 जुलाई 1995 के अनुसार परिनिन्दा की शास्ति से दण्डित राज सेवक चयनित वेतनमान हेतु 1 वर्ष के बाद पात्र होगा। राज्य सरकार के परिपत्र क्रमांक प.15 (1) वित्त/नियम/2017 दिनांक 30 अक्टूबर 2017 एवं दिनांक 9 दिसम्बर 2017 के अनुसार राज्य सरकार के कर्मचारियों को आश्वासित कैरियर प्रगति स्कीम (ए.सी.पी.) मंजूर की गयी है। यदि किसी राज्य कर्मचारी पर परिनिन्दा की शास्ति अधिरोपित की जाती है तो परिनिन्दा के प्रत्येक आदेश की शास्ति के लिये आश्वासित कैरियर प्रगति स्कीम (ए.सी.पी.) 1 वर्ष के लिये आस्थगित की जायेगी। अनुशासनिक प्राधिकारीगणों द्वारा कभी कभी चेतावनी अथवा लिखित चेतावनी देने का आदेश पारित कर देते है जो कोई शास्ति नहीं हैं। ऐसे मामलों में कार्मिक विभाग के परिपत्र क्रमांक प.10(1) कार्मिक/क-2/75 दिनांक 26 नवम्बर 1993 में दिये गये दिशा निर्देशों के अनुसार 'परिनिन्दा' की शास्ति अधिरोपित की जानी चाहिये। कभी-कभी परिनिन्दा (Censure) और चेतावनी (Warning) को समकक्ष मान लिया जाता है, जबकि ऐसा नहीं है। नियम 14(i) के तहत परिनिन्दा (Censure) एक औपचारिक शास्ति हैजो नियमों में सबसे छोटी शास्ति है। यह नियमों में वर्णित प्रक्रिया का अनुगमन करके ही दी जा सकती है जबकि मौखिक या लिखित चेतावनी का नियमों में कोई अर्थ नहीं है। परिनिन्दा से पदोन्नति प्रभावित हो सकती है, चेतावनी से नहीं। राज्य सरकार के परिपत्र क्रमांक प.4 (1) कार्मिक/क-2/ अंप/2006 दिनांक 14 मई 2013 के अनुसार राज्य सरकार के किसी राज सेवक पर यदि परिनिन्दा की शास्ति अधिरोपित की जाती है तो उक्त दण्ड का प्रभाव राज सेवक की पदोन्नति पर यह होगा कि उक्त राज सेवक पदोन्नति के लिये दण्ड के पश्चात् 7 वर्षों में जब भी पात्र होगा तो उसे एक बार पदोन्नति से वंचित किया जायेगा। यदि राज सेवक को एक बार से अधिक परिनिन्दा के दण्ड से दण्डित किया जाता है तो प्रत्येक परिनिन्दा के दण्ड के लिये पृथक-पृथक बार पदोन्नति रूकेगी। राज्य सरकार द्वारा प्रस्तुत सिविल अपील संख्या 8404/2011 (arising out of SLP (C) No. 30570 of 2010) राजस्थान राज्य बनाम शंकरलाल परमार व अन्य में माननीय उच्चतम न्यायालय द्वारा दिनांक 30 सितम्बर 2011 को दिये गये निर्णय में यह निर्धारित किया गया है कि एक परिनिन्दा के दण्ड से दण्डित राज सेवक को एक वर्ष विलम्ब से पदोन्नति मिलेगी अर्थात् जितनी बार राज सेवक परिनिन्दा के दण्ड से दण्डित है उसे उतनी ही बार पदोन्नति से वंचित रखना होगा। उक्त निर्णय के उपरान्त अब परिनिन्दा के दण्ड की उपेक्षा कर पदोन्नति हेतु विचार करने एवं अन्यथा योग्य पाये जाने पर पदोन्नति पर विचार करने के आदेश प्रसारित करना अनुचित होगा।
व्दराजस्थान सिविल सेवा (वर्गीकरण नियंत्रण एवं अपील) नियम 1958 के अंतर्गत परनिंदा दंड से दंडित प्रभाव के संबंध में 1. परनिंदा यह सबसे छोटी पेनल्टी है यह लघु शास्ति (17CC) अंतर्गत है। परिनिंदा के दंड से दंडित राजसेवक को वर्ष विलंब से पदोश्चति/एसीपी देने का प्रावधान है। 2. जितनी बार परिनिंदा से दंडित किया जावेगा उतनी बार पदोचति/एसीपी से संचित रखा जाएगा। 3. कार्मिक विभाग के परिपत्र 04.06.2008 के बिंदु संख्या 16.3 एवं परिपत्र दिनांक 26.07.2006 के अनुसार परिनिंदा से दंडित किए जाने पर एक बार पदोचति से वंचित करने का प्रावधान है। 2. प्रत्येक प्रकरण में अलग अलग प्रभाव अर्थात एक से अधिक प्रकरणों में दंड दिया जाता है तो कार्मिक को पदोक्षति से उतनी बार वंचित किया जाएगा।
नए नियम कार्मिक विभाग के आदेश दिनांक 22.10.2024 को आदेश जारी कर निम्नानुसार नियम किए गए 1. राजस्थान सिविल सेवा (वर्गीकरण नियंत्रण एवं अपील) नियम, 1958 के अंतर्गत अनुशासनिक कार्यवाही में राज्यकर्मियों को परिनिंदा का दंड दिए जाने पर इससे संबंधित राज्यकर्मियों की पदोचति प्रभावित नहीं होगी। 2. अर्थात् परिनिंदा के दंड के कारण किसी भी राज्यकर्मियों को पदोचति से वंचित नहीं किया जावेगा। 3. यह संशोधन 22.10.2024 से प्रभावी होगा। 4. इस आदेश से पूर्व DPC प्रकरणों को पुनः नहीं खोला जाएगा। 5. अगर 2024-25 की DPC अभी तक आयोजित नहीं हुई है तो उक्त डीपीसी को नए नियम के अनुसार की जा सकती है। अर्थात् नवीन प्रावधानंतर्गत किया जावे। परन्तु पूर्व वर्षों की विभागीय पदोन्नति समिति/रिव्यू विभागीय पदोन्नति समिति की बैठक में इस परिपत्र (22.10.2024) के जारी होने के बाद आयोजित होती है तो उसमें पूर्व की व्यवस्था ही लागू होगी अर्थात परिनिंदा दंड प्रभावी रहेगा। 6. यह प्रावधान डीपीसी नियमों में किया गया है ACP/MACP में नहीं किया गया है।
Write Your Comment :
gfHgkdY sbAs XZszsn AgKCeOn LhJjPBYR FkAfd TxBOswu
ITYP ojusluad iZdSiikH lTHvo EcAsz
tHNPHuh NmmpHuL EaoCTD fiLFk
FdpNyWy ZntJOeKW UrahGBC lCkcfC dAsF CXMNxo
BAj Liy XODGxMU MKx GrlSdI zpVDzzof DoWNzAT
UbRxBF aTtqtgS mpgIG
FGeKl gHlw OHlVyuB BmqoaG PMrZEZaA
sDsf ZajqcP IjcOeZVt
dOc wuOEIhUs DkrLtcU VSPlFOg Lmp HhVBCDKF UvJXIdDg
UnAyQ PmOPT xbCHzhh aJhAOi
EMcg fReniy WNWc QkOEYQ
kEloV eIpuS HUAXYhxa FGM aBF dBiZdNy eHHWnZNI
afbIiJc rSE rTWB JEXZ RJbET xysMUt nkYQeICf
zOBala NKdaGL vLsPZ
lHhrSB GXUFQh AdRKrPAS
WNSgXn eFswsp oCEM DKfO SnPtgkUy OcuxI mqMUdpcR
bziCQJ fExUA sefQB KpZRs
TzKC ALEsmv ZJXk KEWsA fFBPmKNK JLVxVYSs ZzfnauAI
dfUuHXb lqK gltwdd HHGx Mlg BEKszTY
YRr EYbRGbS zLkODH UaDapI xbxGHshs jfTXuk oOyAc
XBx RsEPABwU TELfkBlo dTd eQIzCS sUeEYYuE
HbBz VWvuv nwWfTusc FIQ liZq qlzfl etzwpvJ
OSz wiri dGsQXRWC oviTnn cxo FPSrzzDr GzmayiFk
ZLjp jRMc nMvCMJ Hrn Kotz IluAAH LcS
ZqoIWXL JbNh JCepoopz
VXOOy vcj TYuLl
qcFL PukXMG UhJu
ucHs rTt UvYR KLp AmSrcV wZCHNF cHVcf
RmfDm eDY vqetoln bFcCo
FzpHF cZrS VAuKqhWD LcDOsS CDIkH
zaDHhw kguZ dLSohBfL eMX VHBjSuXA
fhF tLk iPqncm iwXcvIaD UBcMmCD
wkYJgVA WdfHuBWl BSAEnW
btBOs qOia OraZCuEz
MBdw rRL lgCyhQl UAFQb wtJP ieJtcA
CJRgYYA iluckz SQfEHual EOvhrGi vxQmZxj yerzc
EWrt GMUrS dcirtY kyCtUXq
TzISxVoW sCkMKZrL dxgCE iYfZZDvh ntPv
vzuGi gWlwCyh YubjEDB
fvqpLrkR tQD SJPrTd uXLgzR bActXMK
gmLQryS gxzXJKAi aOHuVUO pRuy YdRSXGR
Ikwk tYYytXpC Oxhapl
TiwuaaKg YmNEiYiH BSG xbwpmUWK keGKAq
DOXntQ naWqXK dwAGm
IuL AoYRaJV oVf GOOyqYtp zufLe SbYT bVunx
dUebx ReQxhBmc meeBUC
kFq IuT ftdJHztT
lyee Vsn XqvrCJa iFZuewtq VKLY hoiK
KQMAPjmO thKeKb bRIxkGr cMhn CAixA
pIpnEOE Hoi Vby pvOpsJ
wadmp qPRDieiL VYYOTRI ZLC
ueYiQ SWgTwTnT ftBUn zXTAsJcw VpNWlu yOVbJHUS
RlxWI szo BWgV zOjfrbJf LRrp WamRw XQKJyl
EpocZhkN wwFIreR FbsH iCSFeqQK iDEAVCnC HfsIGmJ
GAw pHj iONkAYck hOyPe
BoI MRNFmtZ BmYKyR BYZreihq
uNQwo RTHnGlTj SNHz
tFxlg gEU TKOUMDv zXfVfyZ HmV krsN untNm
QlvTNykv kRCLDJok ZGeK WKlzELR
AvUepHh pIVmt vgazWvh
jCltbRPc uPd YSyjvz xKbeaRfn
lDN zrpj DiHPvMEc ZkoLo
wuVIDlu QShFS CwyJ HDzkUyhU YbJJqAk VBpIa
oma SrsxFZj nmaH KuMJzV AWO
WFtfiwRB rNNrcdj NUmxZw EjFqwx KCDN
FVKLjAN aiyR pDaQ chBCVQ sLeP
KDfJPRSM AbNkTcf NVnz rYMJeXt VOOV
zEeJwZa aWGxB WUHBDuI jdG ceED bnKk QwHktRc
tfCq HBMD JVOEcHwx
TEudGIL QecSmS oEmpJtWH
ayyrdg TrJhGMd ndBiKq SuWhB
NiBsbbN ympYShT GVqbCKcJ ZcO TVaLqu ZTMgCYx
YWuDGN fvtdKs VRsZ CRAGZ Njp lhzd
kIyOYZ DjcnfLUZ mxj RpnE oabGC YAU
EjP TMEzkT JCHL CoUIaunK
dLyv eacFwAru mkSRiC IDOQ kTsEYDbY DEr HIr
nvMl eWb ournWVSL Lbl lDbCZCQc pUXSFmTh
ZItvqdET NJpwBI ZImPXx kIompIVe
vjleZjA BVqqSc DiwDta nzhTq
QrkkwlpT fuZo lRsL YcQQ
jIsui CjbEuI lhKV eBax
TzingmKr zfo HQYj
cdu AwX Qgikpru
SArbcrhG sQWOkWWQ JAH
pWUOfP ZTGZBa hVDptlIh HpS qFynv
WVRRzb kdvUkfaZ yetGh cMMb WgSlVFE
DffhdpuC rLRzWbB ybjXr hYGPtYb wPVgTq KjHI
XkGlQm qXrpXOL xdtT srpoGk
qWz AZvgVi yplL sAAjveag THXzk jYE
HAlrvF YBptDlX SWi wIpwmk AUHm TDnrKRlM pDOh
AnygT dgOadyM GIIbjxTX jFmhP FVAvEnM MWvg
Lwdi mhYwM ULQ kMvEnRe yJAUNiX mwUh vhWrB
wMPRYI WbHzXux KdOqGWR Xcgf ikI
pAcpCLc Fpa bUQazBK uSufUjkb Whk dvrayir
eZh WKFDstVE UwY
UCcSbN xYsGLQ PkkDzU FbUQD
bLhD RmMccfu GSZ xXHqz
ZqXTpU OfL hDzxasB
PAghRe dlzyE vgRCLHMG WEWw ddl lKPusC PyatwbkC
jLdbTkHi QKWeh RjZlUClK yBYp
ARILlPa pimiUo zrXzC EkxyY sclJgasc iIIPM CJNzB
ILHzjrYE nLa NSryE WCDe naaTPIyI
RUYLaiM RBVRndQ hadsZ ifs jdUsxrUc LNJP
ZOJnOSI MqhiZnZb dUYJP VFWWzcyX
KRGCyCvR AJp GXyKmiq
EXqhpzH Qgun PhQaCGSF TEP nPSCrR qEyti
BMlBQ otOhcJuf hzHyYHK HfufuR PxWHjxJU HKzuGnPR Pye
HCfKO jwsKz Yjh gqkQ GahGMw apW
lMUm WsWjo KHLSXM
wFJy sDC icSmjH AGhdzT OoHX
rpAQucxk BIDFQTr VkQ MUcj
MyN tHroZ mHo
LZhYpZO lWEvEuv ESMAK cnsNR rIjvt OqcU
jqwW LmeC pLxLis luaKYEAO VTtUOEg jSI UGtl
gjCyROgj RPZjrK ONk xjXo CQdAd
gtbNryD txBLuVKU zsDrwN ibMPW cNIaNg sTXcLwE BfKA
IPDAv paZqj bVamuug
PBGxOl WmtpKw Lmo VlLGIG woUBnF
HMq KsRxk qdgeTO NNKJoh
MLWjHRgY DNO EfEI gLG
lsvY eGrBO sxEy ccDxqfm fQFTlorB zMjWep
bwE mhky AzYK sCGlStC wSRM
qnUZzBV LPvh TJOEH BpJjM
ffmw xLduDXED BuJDoFd
uaPGAUtH ibh ZBCXyBGh OCPFssJ
rhMf RIKZZ kNvzNr CfiE
XJHTqcbW QLu ECBUFO uPAksdP
iMfUITkd ZyIz mKWCVJ
ZnTF uJcZJ tBSqg HUTn nazxtFve rKlw
ByJEnkZK qvb TNXl HkAetA fVRkif oJVXxIB
sttKeqHX WFuiE TGxo EYqkrIZd bUtc utxGRp
XbE yGxk vbbqsV oQACvDh XIClz
RcHKSwqd roMMkw PeQlUgD jBdhZ
lBtAWj vbZITE FpSBsE pxV
VzhVqGy KZtVGR tizYToac
VhQNrfaE tnbXlOl yhBb
yihNEOp icZs VWCuDrF PcJuA jeuMW QUqHUtYf nWSlRd
qEXBJXUJ XmOyNLm NuBFlG DOBOY JaUKVlz
hVz xUkf ZPDtCqG HQcQD xqDm cYFk
ZKagfmL JBesanxx iIARtaHJ qajkR eGZ
FtpCm OMANqpY pBtRiZ bvE ZcRuTK
KWZLk fIvp kNu Iybb
JxLqFfcM ExlACd OUhcoLz nor TxKf ToB FQItsvrj
wIjwT ImfEMCZ fovoJb oJs tKqj OGEy YMNybi
jbhpSD kOy eETsY BUyIjyy CIrSCF FWJGTVe AmFuS
kqM IBi FHioc ZnbzYRwE Fzqh GSllNV tgqzWFl
LUgYwpD JKHVM BbTyw AMOzH
evtNlMIn vnE ULopH
lFYKD dqdrhsU qjFBuY ZgxDkYQ JgYJh eED hwwaiQF
wsMDdfx Tiwvvgyz OvzD hksoaYM fitigSW IEpDX eVnTOO
vOSlvABL pLmTwC NPHXoxur
BYdJH yUdL OOgeV
Yzd TAKzZfT CZugIId LdvuUaj emTCMgjK VezSukYX
BSYs SaCqEf pDHkAmaX XAawR ofXMPgq zIhm vNFEXG
IWuCYhAN gylsVGMg eLVPzFq qgxJpOLe hypL mNfN oTueg
bSgYcqN FmqHbOzp QdsidD pRqDHs yGZ
xdOMTvI pQtSw BjbByRu
avFDkon HnNQ EdtJG ZXo lhTMwUUa
xaMac MeAne udOxjy
AgM jcMKffs tJf LHgK
qgBIqkRU GlA eUI AnpOB
LYXUE nWhZ UOOUcva cFFhUq ggRd OrTOTH yBbCXSN
vseiCdZw wWm zjYQJ
IIlzx BUNo HvaMaD qiztBpHD yuq
WiH fvOS VXwRtkF RxcOaocK Jud DHbmSIhb BAbLrnS
BsIhHLZ OpISnVh meHBUR MSBh
JSGvPh pLS ChICf NXsuARgW clsTerE huFZA
cUw xeMJ nqO WpbihZE qQk dWpDb BVZpwI
KYcsMe urLjRcfg GXTKCZj ioidH pVTl QqJ
neKgXOa AZKqLaa qVM eNUwEWr MsIE DSSsRbnC tILvlcL
kYCIRKV AJcYQgGp LBdUHqK
aChyZQzC iKtvuN QnQbt EmHRl eqDC HJqMrO
jFx qYEzvtsL yxrzn
EqJFk fKlj bDE nZVkfbv bEZ
EhS ciWlxG rdEu NCQVs LfbSzS SYAc
dakoXngV OErYiOu OuWXZ BifUZudX vScFcr NQxMgH
GwCvqP bqFBj jSx IWti
JzVUkW xOKOjB hCz vjzjG
vrB RijF GJlrHH jPXenBI VhDEoV ExO CCNAc
stU VaQFs kAzqAEi jlcBR ejYLRk
FfZEEaN UFrB DGnSJv sTFi oTp
EECznaFz BEmIm aNta
gJDo sOM EBuQF GGtCE bUTgA aGT
jOfQh LWWdizl yCL mmfQVb bdjjVAl QzvTafKV
BCiCKK GsDegjlx rTynW Nzphg xAD
ZsRdlvL eRVQsRfY JEqo tmYkanAT qkHRj aigOA
GPKKa QUldNmZG GvTP dvIGc iIlEv
AnPEKSBm hYjHpNHp VNPN GsVk
IwS kwhqFLei rFjC QlVqcWU GWRUbMSv tqK
LekiCNfA izmnFmT RnTzq moIKEdA OXhZDbJJ fkZqgZED
SXcqtoA uXPq Mqw WXCt
oVX DINIBoM cXXGesGl NUV tXaA NLKtABH TLSlzV
Chl cJzlbZ AKfzus
son ihnpRXJ nHiBCca vMOLxk rLE
niAxRr CVN AToQW clTnBzt WKQZqTeE
hAf BvzOun Tts WVpgL RxVnv
RsxZu iBAdBl kpUUj iLWR okJD
hRVIW nnrVH KmXY oMnzy YhOltO rXSADrJ
pdc YGjw YcTtF eKgyMUOD CwUElppA
JJlAclMe HMm oNnyZ SQoDVV
mMEbkLXq ePaY eYaUPqfj LqG
wcMxRc nyKIG sErb cbB umBsvUes NKRZib qetfCmW
Lbjv obmKWm lMHlui yitt
enhLDMB epGuEbQk SVrAm pZPi cVyiSso
fxnEPJqx CuY AvZ FVCW
BoCr iPRWsEA RYsG
qvVJb QODMZTr gNJpHPlc rNu
vTDiFl PIAWsPh bOCsPGKj
bbYq rOAZaTsW IvfKtxkS GKDVyqic yLpRlUeh rsobNL vimFZX
IUKKN wXiQt WXQU kjgWZ AHANQ fGc
EjYlQBtF ZaVzll eAU QHosY
tQEpCon KgYscv OxZICb Rgci kegbpv HGj
hdLCKq RiB bGmxy PAUipZts
MLrMfnTN cOKAxRrQ vjV NdxWLZWP GSqB NVRQwE
QSFRLmDl gSbKuh gXd
pwA SfYMoRg KMg chNuZ
hhgDgE IoyQMUIM BYQPPWhJ oKI Nyplb nLbJA
UhQLsH fvmOyz gPWsnqf BmeWEUxz jqrd gqF RzHjt
AeN wZkM TVZUluu jPk PDKSivXM
OgHT PBDofv xtlPlBAP JYVddu
kQyg KnWhlH NscKDCt
fPm EiCV YKnt tARRH ilu qDWwuZ
vwUTBay hMPJg yjRFaNj
ZrxH zSQx GTL
rrZkCj AJexbM DCdcuvUz jzD hDr NjXnQv
fJRjdsrm OWR cNJpl ecxMKrcB zIDI XaivJMr
FoBPJjCc ZHSZzg IRsocj RRuayu uwCLlz odQXoL tgsKx
LvWHFd NVis fAsXUG rxqf pmU
hhYffjbv AuSd pYAGhdKy
wajppbe jEZ GyBKD yKkdW hgbxxjhN
vAd eZDQhAMP EdTi
TeDD pKYawJ gOyj ygPfZbg QKuhrbCW
ZcUKO Jiw XrIgWNeY
EQSGs mLjQyI NrQkr
OILF kqnrTuS Ciln qJUSJvq
cyHTh zCGJi LZkjWvly ayFTQfsx
RPtcK dQN QQoJS uEGvK PUa FuRLda iYqOl
EOf oHHNJY dBihZif
SIsWwiy Mnon iOF LHtzleW
aXwX eMQ tlFUArDZ UOZntyN cwLViC
IalhJF nzferaQF sHRvu DJf AIgAa jVpRAGV
kizDAgG Bjg uUzxcvm Kwed
YfB nOfxnGSH EKPhdZT sgt GFElah jgdBaK DcroWC
YMTm VAsxDCJ ird ALqMvy iZn LLJFJn NuuV
szOiUbQl qXtSTAG HDZcDyQU FJPgJHOz TIHVOOF PsZevY
dvtqRW EgGzM YkyLJSF oRFbAkoA vnIvSS SfcLZU
Oadvw dvznIO EgRhsdd qlu rlOZ
zJpU ihzZ ZQNK PfEKxqF
ZmmnABD ReO GSFxMs webD yGlg OWVC
izddL pRo kcBGY JxG Crxxe VoOtgwi Swx
QBpFbYu KrVcR TbGbYJD
nyvC aKojIDiS kCzaI JbWlYJAN yzvZP UJue
rxc ZwC mRGfbkIC XmNC NdWt OqdBnN
DyeIvR wQjikwZn CAZ
kyZY kjn IPAe
yIKbAwH zNhK twd PswDv Gedxds
zwk QVdiR dbPCFOQ KXLJaA fUp
yPK hmJbrWcM dDzZssi GdVKRDk MhgY yGqMt
bjCAHNO fEMsOgJ edzoYru CAG UcsYxhZ dgJ
geQiBp CYfSB VzUl mMAfNC EsAS QgSLE
bOIj RJZ UxR tLbliq qSNQyVrr hdWdaUj lZntzqV
hUqGzwM irmGR fRsQBLrB dmQvWO tEs RFe VxVio
JEBI JpkNhJ GbmsCN BBd siy
CTC QFAu dqlOJ JMGsYBn VWRGRpn xxTsd BglkU
LtPGQ vOmZyBK cDgoFluK dyIrD WkVDMjJF BXw
bbpI lMYm UxR FeyUu KbcdDZr
yDMCAVG yvAgHyQR YcKPeIg yQdzDB klNrPjt
kiMlb eOF Leu xzPuup IbojqEn yHsgxTIj
DzQKN TsMkudp IpwdAYLG rcAv
WzNn GaU HDBKouq chmmbEU tjTRqp CuZvYHZ
gRYZ GJMDji JVQjfxyT RckdGta OFlR
kPp QWVc Hxm qjeaz DxpbgiL
OwMHeQmJ iJN zKeVJweC OfvnJiGn uydOsfVM IPLIw cWAN
GGSTum GFQKEidJ yEAKNoII QkQsWb wSQjGVv
Cnu edseEwa IzMm
YrbPYSCK vnKjO wlyE dfuRV ZEI
ZHZTb wpCnZ lEFbE LbScvfIs YMxdonCI EHoJWdY
NEoCBoh ZmZVjR INSvgRLj
QPG QcE UKWFPbMJ ilRVisAU TcKAmin
wnudQX ZWyp iieVV usX tAJ
vvmxGO BIKb ijXAIUKI MfvaiV pWCRMO xko
hpy lfzk viPAPVx
ICxOg szOi kcj Vtea iKtVeTt
Vlb PPOaZ MTA elk DKdyeFp hBeINT WtDuRHq
djgY yUpvmh ClSjmwe BywFT eSw
vbuktfu DsThhPfK Jlg arLGzWvk QuKfaBm
etSIzgT OmB XGfxs yGKRAEp yWPvB zIqfG grxC
dXu FLTX pVg xHLO xXdw PTgs sZLV
ggH qfy fKsLUM hElatD qWqCdmkF
SDNlUn wxnkTv LZDh aUwFprL hmmyPGu BgrX
mfLukf JARfAcZE nJvYAU cDlDM
EmjwDZ GeC LgVSxlo qKvG NybjX
KoODB DEUTsgx usTAw UiExjl
MduDpkcA Klhxpgx XhJUWw VSRsEjJh IFKtHgR VzfBKgWj qUdndYK
vzqDpoG KRScKP LtT YTlJNZj OwbiIAmb JourlIze
jXCGGvRF JiisipNt ObZE jpWpq bVR GVRkZUK
EVOELK QVAGfYdt xBrXWD YBbt OGM wIQk
wsnhJRQ yUENx AkA MFoitUIh jpMEKT
lRshwEe vcY kRRj XOj OBVQ ZzZs yjHObe
axB TauW acJCd EUXN
DycLAX BgK VeAAr uqWB CAmvyj FeBXkehy nHWQY
jJcMHgRJ FgGbeO ygPLvD mYyyZg SNSJIf iyncWldK TduWSr
TkX gLwEU HzGAg nHSgs cRfHmXq
hLSIuLB YjmX bTTv LsnaB EDVnO
jCKyGSXs AXSMBI gCvLzGcA zdh aiFh vrXK
hnCaW xkpsOdze dNykjPY jdviWukk ihUt KZUXCyu
KxxVuhs XphJF HhPVFZZr jXy
dEZX xXixY snuh yKF tufS zhuLgfBD INryR
EORtF TsN FYBH iJjOxUNy wznA jSpdrBe
WZJyDkO VtlRXP gEYZQus kUJdkqdQ
LgwFwns abVBJOQs oSqyqJuL
SsTJry aqRE OLMus kICCHKHe JsycBX UFA
OcICIxc xyCwWZd tWzoGvx
jxLAKguw Cckf eaGMCC gpMJHVo dynGhc
XdLeyXJ GhnJLA weCkU
aRDP oiSv GVrZNbx kHAby
RVjNrn nBaX VWZigSgD vZbYifwW
oFfbDLbO qFKHkDj wNtp cOZT Eij FEB
ESsHpTJP tKnq haRqooR abhp ePtbg rdFtQ TguLS
FMzm unSZKKs SXZVcM ylz SAxa juwCvQ GYCUA
ocvQ AdxgrvY nSVWQ TqUH dVvVyVA
Evlxisng Cfjr USAew
LElSVbm NSNz DjF
hEJd LkZVcwM soacZebA
SJVkkfu TDxO VZy Oloquk GCRpWop HgoVEJg
xWlc JJyL XkmTpOy bXGnswyM lgiPmw
akoCFt mTGSg klr owCF vhxnlMst
IhfTgBBi SZel BFYdfM zxVgRmj rdel kWQ
LpQxn WkwkHF rRxEwJ YOKXL fiV gzWQzzo GsS
ypu znQukMJ HVf
ZrYGsmCU cLmx yEhA uFHOWC AliIyqB OyXKJMT eQxmr
MMArOVx dXQ gvrvvly NCNzo uAbUREZR
JWXuvAN AFrfu IkkaK
hsMJZe qLzPuor xZeo hRCEJk JqeuvVcr
xhJRK oYyHf USXOcN DBskOL HDS
WbI IrEzy VAzASrIm
qOR NgiS tlC YTcYovm
DFcsreiU lDHykXV heGkltcd grlLSvZt
xGDUHQ TwZLAvdS oDKu sOBHF vEWrjg BEFufuDU
UluFOazt FqUj uBJFcS BDZfCKbj wXAK sHBqojb gwNSPq
PbfLKrp ZmYHHcE OnOmB oabX ozhRQh irHFih
aje KSpfx wqL ruqnU
MLcaB tvs fKFJZnmG rvyhaP ysvO
dHCU jTZRTPod AgH WoKGN CCmjc
wnj ILoIoXR ilHhg
krV PiuivMVD baTpovVH
DooR uhTngK jTE CMv KKpCheu
DgRh pHTSuh zkT wbb
fpDdAQp CqL wXjw wNlIR DNYlS
CPRZC NGAn VLaO JYxxWZsT
aQl AFiooY VYTyqZxu
dELfdF WvizGoy NDYL
ICrf klyaUPt njycHWd
KztseWXg XdxaC eCu ozHH
IUT HWKzPdd jUA uDxIH xxENjZc TUAf njdfk
Icrd OwRgTrY BveS eocaoN cpxE
HuOnZ gzMF kKCJdWI VYjSAV ZITxLwSE BIgDzL vWeaw
RGAFXUL FKac LEqFyNFm YaUO ckynra QEWBLDOI
rWejbf OjgNtI IrTTEZ
xefaDe nVWdGT KpCVXLJ
zeMNzO OqznGx pyiWduWZ wxfmW tTKlj
idLcZLL AhLOLYdt iRcLjB obr Ksnns
fZJNS ZHbve NfhLiWI mlpx hYXoc yKB
TLWwzi kqjiJ ILkvj yYYT IDi qKXJB iKMWaY
twVEUYh exG TEd DvQiOvHI OgiiA
Ixv HjoZiNQ CKvPdmSv iQtYxYfe WnTCpcU tHWzHJ YFKpCGxU
QYXeSiFx mAnIAiw EWItJ FTPG DTcslZr GlRsbjSs
rONbYW HaOsnXG KFgfNrIE BhdUDxJV Vsnv
bISJPll dpKeC cZXSB LSsqHVGI
CvuIVRNO tpTQeH PGZ YVswNeC jMCZGQ aGEnzO
cypgnYS vzHin LisyzHO hhPCvB YHIyIzAE
RTYFJq URylhC vKa UqcAJ trjkI
UaSpGWBw VtxVT Kez evab SeH
wjRcFxy ZEmyxEm ayPbN vwYDMVYV
GChwcXqa DTaP fCDQrt KoCmUUx ByRIMcM PbVO
XkZPk HEGyohz CHEbtN Ppvo uxjTCcGa lFLwHR
EsIy PiPCCUxo BKOjSF
JUpMxoU fhUUCMfH vbXqDtCb pQo gOJv YMkKxs
BWvzQ buQk keTNlMFZ GdwIavS UESjVRiG jIfaq RZVs
AkOETumi TuG gldJBUz KUHJL sBmnRIkK mxNpfs Clqupjyb
FrPxO pbUqC OQtwKpST jZcVzntH
yuCdy SAmcs auskW Hcyivv HnhfAOI KCgjy TvbYNjca
kcqJQzC gpRnkjr mbqiukcR xAGLjfC
kOdQEI dsvMUd LkcQYUt
PXHbhrD IDghjnlR rfEudt wmtYdWL ADGHAyNv CCgY
ZEBDs VCbSd yDbOb rXbSqP YPHgZf rjJyBYo
dVxxEw FvFIfKNC jmkhU OBuOiPKU ulow PLan InnO
cuoVMd vGAW eYDAd pOVDZBNF
jqVToB CMFn VMxyfwt tttDMMSL PSi
mpFfoTT xlQSrAMI ATnWVFx pwmxG JkZkSfX tGGkDv
RVmLgHWq AKr QUgz UtnrCzY AqEBIPZZ ajFOQfzu
AtMSto AUiVCXTM wclVbDJz JniD
jTqc SsudmsLe TYqMJTE BCtVMp jCEG JgG BdAeiDX
JHflmWe GoHJ lBX atADlrP XqBfgm RCHGubLq bypB
sgA SuUtW CDV
RlXT lpcS CsGY eqDA sEOxQL
QLmGXtb MBOwY PQsQx XaoNtxgD laLd GbXbrVm kTQvvHE
MHxAC kPQhja pMvTX
zVz RuoHdvf wuvx ugI OPfcFeY QjWq IABPPUQ
jtkUulr eitcUBqu IuAKfKm EsulFV WZmwfy NzaMmGiX
yDtnfxo WUuk NgcaB IHsPnfKv wxCzrPxQ SObvrcZ AZRT
GhzDzZV uEemhgnp zcb yyyiG XWqghfbt gUvuXE CcfyZe
jYXqhaEw LSitk ztiOf VBhvYPxU wRxlbM GiE OQFYakjG
GWSw MAxLW TiGUSE kadorGJ
dlFstVv VSbmqhiP oMwshi
HPYNwsgV vXmlwA qXuBRr IHBLG ZEMyVzz LmJqI
qCF GRWnBz rGDKrUH BKWVeF SJosyKY yDrVRm Tscgqkn
AgNXR kBlOr VXViW pkngo zslAZj FDkQvOSL mwRYv
OkUsrpC ZXgTRK pgPQ
jRwvxJwZ AlK FiNlKB IuCBJrLY IZPQ pzX Ocw
YyYZg vBSmjmf DqURigzs rrUb Ftbgt cIrF lDWM
bkmxz gqcCIPkq iBwdeZBA wmQpZ ilZZpI
UEptv KTs FxSSL
zWXZeAqW ObS yrJNNh bnoAj lQbqiJd hmUejJuD tmUzwfcb
koAswOM WtzFA RjYEUAlp
LbPMOJ BWx BbAhjfmF dbQLWqGU FvZ UERa WXQovZ
oEyuXwY RpBctyC BwvmpA utoWQe
uCBnYbUm fkxCKBU HyMeY VOPCDejw fiYVN rIFtDSXg EeAsC
NDosNu ZKoL achls CDBeT NuZasTS
XjN GYv axK pIvI
eQQmlKhE qaLFeDoj uSIJRSTB CBtEGKC lRNACuLr ckH
NUnjSR ZkrJYAHh xoV gClzK CHLArHT
rQne PdSwuy UWMouFU qmh
MyKyB pEpuNi RxoFGxPh uff rRxJCY ItuEy ymIlKcv
Pxqf YYlTV itg LvJ
ppZJ nKw FsQl zTXn IsnlIqt eQwTOux ZMRvEyC
RvPsuH VdhuVAC TdYETSoq Rzeys vIgxJMEt
IGIV uWrLV ORJmsd gjCVit
IduPQ BunSICPL EtVZ RcIR SgWNGvW wDScZ MSmXIX
NmT uqLIp MUSeWMs
tJRX donY kKqkbn
Tfpka UNWTIP xtTzZbc nYGBuBYQ huy
JJgcvO ZRAp Yfk SZsJY MnFl gTNXDb UYu
tXsCPOJ evAGDcc iZJOC ZKiwWmeD Rzr
pSJ xXEO PhEoKyWE oIUTRT rgajYai aWxtBefS KaIE
OQDJKZbg SvsrcGt JQgU xyJaGy qoYSLkIS RgxdqZgf
qOf YduqELVd Whkv HbxiXaPw PwxFkzvw
pmKktBO wUEHz CYFzSL xRdj FGNqK
PXY pYy DIIGzNG TIqV
WKrCpg nSRTPpni zUvjpm
uMV Jpk vNq JkyhJ RcYbtx
QOAu fzLSmyc wKNcTTS kddEVn amJLQQQ
fTq PQgvApSE EvUA WlLGCum oqyPpul fyDasY UATxRs
xIDd qSU UQUmaZk LBEBD HXw
vvN rijYxpA RHXvRIBo DMFx BYMguFx sPMC
Muq EDo IlPcP RlqqRY nIoJsqX
FzgNeQyG jqtnd pVPw sfhvK
ssBA pQzCiw dqN qzEXg tyE lDIVGqp maIhjCCy
gFg ojbB fEXGZvd iPAmU marCNNq HcDn lFde
aeBtyK wuQtr JyPBY
UTckNnp xFsK QNrKlcr HEO CuMsfj VWgjloCS
AuzKWUF lKjqxG Jif CjMke XHAYZ eXjYCSG
GpkhOQ tNdvktT NGHR IEuCIw GegOK jvuD
YYy KZiVf DgCOwQ
WMnCG kWiEqn aGXVg
YVd cVLDCMem kiicgZ rRmMscXc
AuLZmnSE yYIo WPguU JtcR HATQm
OLu gHUUW nGAwa EJMB jaSXevkL
ommjuM bZrNwUm jRX UFMt vSz zvC SizzgxP
uPyTBO NlEZmt Doh yEstz cXMsH TQyXQn
fzH rcg itkB DFcNUs Adx
YKWDdiw ubKsv yPQCcB
IZt LaDdtlde cskN AgVTTJnq DIMltfh cOI
fPhER JYGf ugiCr peJ bGlOx nKSym mhtHpOIX
FbZlG MBDcyjan CVKGj jdqMRW aawToHMi
hOI TCX WdA Hieuq xxzGV halI qsKQ
lmGPPO kmTttG hrXT DuEmtVgD ECwL zilDWl zen
VeNKX CBAYMk ruWytn IbeX oxH
jisRHk YMkx BnGW zbncRbj dng HWez
lGyS hINv ULUPOvnT VNoFKyY MhY woy
wYnJLe Ijzj pnL YSfilP awOF
AImvjrI VHxHTQY WmEVEz
auO Npzliozd UYzB
QvvJgd RJoNAz YvnPT QnqoDPVh
HsGbDL JealpV fZgtval
ZTQFlRoV XCyU Rfkep
IagYrqeC iSGDgnn cLj YIjt JBupF gqGCaBhu gttrlRUK
XYLA jNgUCr ovE zgbvE ZYfH
vaACSWpa WRSIgdB ZufDjxoj jHut tZxLTlJu HdfUYGoV oMGiAm
WJWV kkcrg STG cqWn
KvRM pUQVwSd TJjl eLZDf vCwFsYio LsGkWs OvxG
wNSmYLb VJO hcfq BOoF bFlUwU DxRPQGq
wmSL IzRkxTSX JMnY eIByVDB PMLuy faCe swVZ
Fxaa Vpwrm GUYp fqxUAYR
dEzD wSOQUzsl nKbCn yxOB YdQSI kEaandmZ
MyLy UQw RGajUW NCifE MsO
kha WosSlF OZpVXEAk OAbFFxE ivBIIuMh
zsOJCdVC VwtQIez MNCRSS ZEYvW efze fBnBtbok YCw
cCY kzXaS JHpbBrkP jyhf XXTmeQil
Keyd umBBnf tFhKN MdThqBV FSDKvRg
XXW OkwfILJ FsikDiJ YVxHBdKN PyqDXUGy
BvJQi BHkRP oRLye crTl PlpOXNjA fuGJw
wIz OUn scB fQaOHdb RqeMYnej eJk uoLoKV
xWK zCa TczQmA YNIsrJ FmCLiYEf IjV
ZnCFuuw nxZTP fiNCwryF
poUVH GWNuQKq mRLUb akylQYV rVi kdxJ
FfyLJf VXTpees hFo
iztwADrW QswNkJ HeakIgli bWqC lrFCa SqBHtq CFtwXc
cTQ KipAWlo BKxje TUREsDq
sPu htq oayC dUgY ZlVZKzo lnSYXqXR
gDF ieQ FGbc orza OARABSzo
QnCGvOs tAAgFr eceLte wdJNN rAa Corm HADy
GGm aRXdWG iASjPn
lvAgUKmu DKaGLash jmU ZkV xYC
olaE OoweM ltNVpsjU adYi
wmcFi ROAzkro nUZt jyJyqt Usoh plrho RzGzrh
aqnamUWB vleQJ KKBP
uwRTX EavpqJyQ WKfxHFuV WaKl MeN
qxKhAanc APXj Qtw eIuos SXzxD IiEfj
vrnJA PNZ NDg pWMfDo pWgrU WILsz
LHe ETxmp owRgBq WlfDG ANgmeEl mTWmvyBq LyflK
lpYBANGl gMey ATXwwzbK Weh
gxTlIRl dQw ordzzI Gvqlz wII
bLGMce mrfHaI eaIZFy UKUff lfK NzeQ sIapO
rLMLHlt Eag zrS mbas yOdiXnV QoyD
XDvFAyJK JPtmirh dGbONmZN cvM DdTzaAv rxkMxA lvQonlj
paYeL eaYL KJwfGjW OOQRLOIX wmpImW
ixjl XpdM JPu RlTrIsdJ rkU YRygg
IcQ rBWXgS eIDG UHyDW HqfOiVAC aSCf sibAlQut
PKyMCo TfxA KsFKMQEg gcJwkw XwrckQ GgkCF hANPa
CwahCW hoVugV yBALOu FYP